07/12/2009 // Mauvaises nouvelles pour Dalcin:
Ce week-end, lors de la descente à Beever Creek, Pierre-Emmanuel Dalcin a peut-être mis fin à sa carriÚre de skieur. En effet il a fait une chute pour le moins impressionante. Il se serait déchiré les ligaments antérieurs et postérieurs des deux genou, demonté une épaule et blessé au visage. Les médecins ne sont pas trÚs otimistes quant à la reprise du ski ar le français. Nous ne pouvons que lui souhaiter un bon rétablissement et le soutenir à travers cette terrible nouvelle.